Top 3 of Brazil ขอสามคำให้บราซิล

BZFlag

Today I’d like to start a series of stories about countries I have visited under a new concept. It will not depict travelling experiences in those countries, but will feature the ultimate top 3 favorites of each country in the taste of “Sky Beyond Sky.”

Let’s start with Brazil, the country that makes me reminisce most during this time of World Cup 2014. Brazil has countless favorites of mine, and it is not easy to choose. After long selecting and deleting, here’s the top 3 of Brazil I cannot live without.

วันนี้ขอเริ่มหัวข้อเป็นคอนเซ็ปต์ใหม่ในการเล่าเรื่องของประเทศที่เคยไปมา จะไม่เล่าอะไรมากเกี่ยวกับการท่องเที่ยวประเทศเหล่านั้น แต่จะเลือกมาแค่ 3 อย่างที่ถูกใจใช่เลย เป็นที่สุดแบบ”เหนือฟ้า”ของแต่ละประเทศ ชนิดที่ว่า เป็นสามอย่างที่ต้องไปแล้วได้เห็น ชม ชิม ลอง หรือซื้อกลับบ้าน

ประเดิมที่บราซิลก็แล้วกัน ไหนๆในช่วงบอลโลก 2014 นี้ประเทศนี้กำลังชวนให้หวนถึงคนึงหาเป็นพิเศษ ของดีบราซิลมีมากมาย ตัดใจเลือกยากจริงๆ หลังจากคิดอยู่นานก็เลือกมาได้สามอย่างที่ฉันอยู่ไม่ได้แน่ๆถ้าไม่มี

1. Rio de Janeiro, Carnaval, and Bossa Nova
The first thing actually composes of 3 things – apologies for cheating from the start. But these 3 things are well linked and inseparable in my mind. I described Rio de Janeiro in my Vividly Brazil book that it has an unbeatable godsend landscape; with dimensional mountains, beautiful beaches, an ocean with pretty islands, and even a lake in town. Rio is a city of fashion, arts and designs. Renowned Brazilian artists and actor and actresses choose to live here to savor its resort ambience every day. It has a famous football stadium. New fashions brands have to launch here first and their success or failure will be defined here. It has Brazil’s best hotels and restaurants – indeed a city to indulge and enjoy life. The biggest party of all is Carnaval which is famed for the best in the world. Millions people flock to Rio each year to party all night long and to witness the most extravagant carnival that none can compete. Rio carnival is listed by many to be “one experience to do before you die.” I was there and must say it is truly worth a salute. And here in Rio is the birthplace for Bossa Nova, a Brazilian music genre that is based on samba. I am a big fan of Bossa Nova and always got good local albums from Rio. I’d say; when being in Rio, no other music genre suits a mood but Bossa Nova. Well, try humming The Girl from Ipanema then you would understand.

อันดับแรกที่เลือกก็ขอขี้โกงเสียแล้ว เพราะเลือกเอาสามอย่างมารวมกันเป็นอย่างเดียว ขอหน่อยเถอะ ไหนๆสามอย่างนี้ก็มีความเกี่ยวข้องกันอย่างแนบแน่น เมืองริโอเดจาเนโรนั้น เคยเขียนถึงเอาไว้ในหนังสือ “บราซิล ชีวิตมีสีสันสั่นหัวใจ“ ว่าเป็นเมืองที่มีภูมิทัศน์สวยที่สุดในโลกแบบพระเจ้าประทานมา มีทั้งเขาทั้งทะเล ทั้งทะเลสาบกลางเมือง และยังเป็นเมืองแห่งดีไซน์ แฟชั่น ศิลปินนักแสดงของบราซิลทั้งหลายอยู่ที่นี่ทั้งนั้น เป็นเมืองใหญ่ที่บรรยากาศตากอากาศตลอดเวลา สนามฟุตบอลสำคัญอยู่ที่นี่ แฟชั่นยี่ห้อใหม่ๆจะแจ้งเกิดหรือแจ้งดับก็รู้กันที่นี่ก่อน โรงแรมร้านอาหารดีๆอยู่ที่นี่ เป็นเมืองแห่งการใช้ชีวิตดีๆสุขสำราญสุดเหวี่ยง นับเป็นเมืองสวรรค์จริงๆ ส่วนงานใหญ่สุดประจำปีนั้นคืองานคาร์นิวัลต้นปี ถือเป็นคาร์นิวัลที่ดีที่สุดในโลก แต่ละปีคนหลั่งไหลกันมาเป็นล้านๆ ต้องจองที่พักกันล่วงหน้าเกือบปี มาปาร์ตี้กันยันรุ่งเช้า มาดูขบวนแห่คาร์นิวัลอันสุดอลังการ ที่เรียกว่าต้องมาดูให้ได้สักครั้งในชีวิต ต่อให้งานคาร์นิวัลในบราซิลจะมีหลายเมืองแต่ก็สู้ที่ริโอไม่ได้ ฉันไปมาแล้วต้องบอกว่าชื่อเสียงของคาร์นิวัลริโอนั้นไม่โอ่เกินตัวเลย ส่วนดนตรีบอสซาโนว่าที่เป็นดนตรีประเภทที่ฉันต้องฟังแทบทุกวันนั้น ว่ากันว่ามีต้นกำเนิดที่ริโอเดจาเนโรนี่เอง โดยมีพื้นฐานมาจากจังหวะซัมบ้า เวลาไปริโอก็จะได้อัลบั้มบอสซ่าดีๆติดกลับมา และอารมณ์เวลาไปเที่ยวริโอนั้นมันก็ไม่มีดนตรีประเภทใดน่าเปิดคลอได้เหมาะเจาะเท่าบอสซ่าอีกแล้ว ไม่เชื่อลองฮัมเพลง The Girl From Ipanema ดูสิ

Where is the Girl from Ipanema?

Where is the Girl from Ipanema?

Carnaval in Rio de Janeiro

Carnaval in Rio de Janeiro

My favorite Bossa Nova album of all time.

My favorite Bossa Nova album of all time.

2. Caipirinha
This National drink of Brazil is enjoyed from midday, afternoon, evening, until late night despite a key dose of 40 degree cachaça. I like a classic caipirinha but I tend to enjoy red-fruit caipirinha more often. During my expatriation in Brazil I concocted many types of caipirinha e.g. starfruit and peach ones. My bar at home wherever I live now is never short of cachaça. It is my main liquid consumption!

เครื่องดื่มประจำชาติบราซิลที่แม้จะใส่เหล้าคาชาซ่าแรง 40 ดีกรี คนบราซิลก็ดื่มกันได้ตั้งแต่กลางวัน บ่าย เย็น ค่ำอย่างไม่เป็นเรื่องแปลก ไคปิรินย่ามาตรฐานใส่แค่มะนาวตำกับน้ำตาลและคาชาซ่าฉันก็ชอบ แต่ที่ดื่มบ่อยกว่าคือไคปิรินย่าใส่ผลไม้สีแดงพวกเบรี่ทั้งหลายผสมกัน หวานๆหญิงๆดื่มได้เพลินหลายแก้วไม่รู้ตัว และตอนที่อยู่บราซิลฉันยังชอบคิดประดิษฐ์ไคปิรินย่ารสต่างๆทำดื่มเองอีก อย่างเช่นมะเฟือง พีช พอย้ายออกมาจากบราซิลแล้วฉันยังต้องไหว้วานให้เพื่อนบราซิลหรือใครที่ไปคอยหิ้วคาชาซ่ากลับมาฝาก บาร์เหล้าในบ้านไม่เคยขาดเพราะต้องตำไคปิรินย่ากินตลอด

My starfruit caipirinha concoction

My starfruit caipirinha concoction

Caipirinhas!

Caipirinhas!

3. Lingerie & Swimwear
I would say the national costume of Brazil is bikinis. How elegant. Not many people talk about Brazilian swimwear and lingerie as a must-buy when visiting Brazil. Trust me; I testify that this item is indeed a gem for every girl to acquire. After experiencing their quality, I never wanted to use any other lingerie but Brazilian ones. Their cuttings and materials are created with real understanding of female body contour, making them comfortable to wear while caressing and featuring beautiful female figures. The strange thing is; their lingerie and swimwear come in the sizing of S, M, L rather than detailed cup system. Yet, everybody seems to find a size to beautifully fit. For bikinis you can choose different sizes for the top and bottom. Makes sense, doesn’t it? Because you may need a large Bras but medium monokini, or vice versa. Why forcing us woman to get a matching size when our bodies are not perfectly designed? I have to salute the Brazilian the way they understand female body and needs. Nowadays I still ask my Brazilian friends to bring over my underwear if we happen to meet.

สาวๆบราซิลเลี่ยนใส่บิกินี่ตัวจิ๋วๆกันจนแทบจะเป็นชุดประจำชาติ จึงไม่แปลกที่ของดีบราซิลแต่คนไม่ค่อยพูดถึงจะเป็นชุดว่ายน้ำ บิกินี่ และรวมไปถึงชุดชั้นในด้วย ซึ่งอย่างหลังนี่เป็นสิ่งที่ฉันค้นพบด้วยตัวเอง และแทบจะไม่ซื้อชุดชั้นในยี่ห้ออื่นใดใช้อีกเลย ชุดชั้นในและชุดว่ายน้ำของบราซิลนี้ช่างออกแบบและตัดเย็บได้อย่างเข้าใจสรีระผู้หญิงมากๆ วัสดุก็ดีมาก ใส่สบาย แนบกระชับแต่ไม่ร้อนอึดอัด ที่สำคัญใส่แล้วแต่งตัวได้สวย เสื้อผ้าด้านนอกดูดี ไม่มีรอยยู่ยี่ข้างในให้เห็น ที่แปลกคือชุดชั้นในเขามีแค่ขนาดเล็กกลางใหญ่ ไม่มีคัพอะไรให้วุ่นวาย แต่ทุกคนก็ใส่ได้พอดี ส่วนบิกินี่นั้นให้เลือกขนาดบนล่างได้ตามขนาดตัว เพราะบางคนข้างบนเล็กข้างล่างกลาง บางคนข้างบนใหญ่ข้างล่างเล็ก ดังนั้นแบบเดียวกันนั้นสามารถเลือกขนาดได้ให้เหมาะสม การที่เขาทำขนาดมาแบบนี้แล้วทุกคนใส่ได้สวย ฉันจึงต้องยอมรับว่าเขาเข้าใจสรีระผู้หญิงดีจริงๆ ทุกวันนี้ยังต้องคอยให้เพื่อนบราซิลซื้อมาให้อยู่เลย

These are my top 3 favorites of Brazil that I can’t live without. Viva Brasil!
สามอย่างของบราซิลนี้เป็นของดีที่ฉันขาดไม่ได้ ต้องเดือดร้อนหามาใช้มาฟังมาดื่มตลอด จึงขอยกให้เป็นสามคำของบราซิลแบบเหนือฟ้าจริงๆ

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s