Go on, Get Naked! ถอดให้หมด ปลดให้เกลี้ยง

Lake at Küssnacht am Rigi

Lake at Küssnacht am Rigi

I have a beloved friend who has great wisdom on life philosophy. He also has a special talent to ‘see’ the inner being of people, and sometimes their future. Almost ten years ago he told me that I was a person who would just be happy by dancing naked in the rain, and one day I would l do that. What he said has 2 levels of meaning. One is at the philosophical level that I love freedom to express myself and to follow what my heart desires, and I do not hide who I am. The other is a literal meaning that I would be happy dancing naked in the rain. I felt a bit shy when thinking about the latter meaning because, though I think it is beautiful for people who could do that, I was not daring enough to do so. Even when I went to bath at hammams where it is all about purifying yourself, I was always a bit shy to fully expose my body. Hence I chose to listen to my friend’s comment only at the philosophical level. However, I never forgot his literal meaning despite years gone by.

Since moving to Switzerland I have enjoyed lifestyle by the lake and river a lot; be it dinner picnic, swimming, chilling out in summer, or spending a weekend afternoon reading and lounging over champagne. Being a water lover, I became adjusted to this lifestyle very quickly. And I learned that Swiss people respected others’ privacy a lot. They are not nosy and would not intrude people’s space. When they walk by anyone’s house they would not look inside. When sharing public space like lakeside they would not interfere with one another’s sphere even though they lie just next to each other. People can share public space without losing privacy.

Last summer I went hiking on a local mountain to the west of Lucerne. On top of the mountain pass there was a small restaurant where we parked and started hiking in the forest. It was simple but that simplicity of pure nature made the walk peaceful and worthwhile. We arrived to a path along the creek. The water was so clear I could see the pebbles underneath glittering in the sun. What a serene and refreshing atmosphere. Perfect for cooling off from the altitude sun. For some reason I said; “let’s strip and swim!”

Maybe my husband didn’t expect such invitation, so he hesitated and reasoned that it was a public path where people were passing by all the time. I debated the Swiss would respect our private enjoyment with the nature and it was him who told me so. I encouraged him that we could pick a discreet corner where people would still see us from far away as a warning to avoid. Then I stripped off and gave him no other option but to do the same and follow to the crisp water.

Not only that I found it pleasant to the body being freely exposed to the nature, it was also such a wonderful relaxation for the mind. I felt so close to the Mother Nature. Cool water ran through every part of my body. Light sun shining through the leaves touched every inch of my skin. I closed my eyes and listened to the sound of creek. It was so blissful that I could not forget the feeling for long.

This year we took a summer vacation at a small village of Rogoznica in Croatia. In front of the house we stayed was a little beach where it was packed with people during the day. I never went into the sea there because I didn’t like crowded places. But one night after a nice dinner and some good drinks in the village, I declared a skinny dip in the sea. That’s me: all or none. The full Monty or no swim at all. And yes, there was no better way to enjoy the sea.

That was not it. When we came back home the summer was still enjoyable. So on a Sunday we agreed on a bike trip to a nearby lake Türlersee with my declaration for another skinny dip in the lake. The heat and the distance made us nicely sweat when we arrived. We planned for cycling around the whole lake starting on the west side where it was more lush and quiet. The shady path was shared among the cyclists and hikers. Along the trail there were platforms to swim off and clear spots between trees to hang out. We found a nice waterside area with an opening to the bank. My husband changed into his swimming trunks. I protested. He responded that the trail was next to it. I used the same reason that the Swiss would not bother us. In addition, the dark water would hide us so we’d better rush in. Without further ado I stripped and slipped into the lake.

The moment when I was floating in the middle of green water under an open sky was a sheer bliss. I became an inseparable part of the nature. It was lightening, placid, unbound, and liberated.

I now fathom the wise words my friend said. Both levels of meaning are in fact the same implication. We can only enjoy our true skin when we step out of the confinement. We can only be free when we stop worrying about watching eyes. We should not be shy of who we truly are. Only when we get over our own vulnerability and insecurity to societal judgment, we will be able to “strip” without holding back. And only then, we will truly enjoy our bare self and let our hearts and minds be touched without any obstruction.

I would never know how refreshing the water in those rivers, seas, and lakes was had I not stripped myself fully naked. In the end my friend’s statement was correct, whether it was a prediction or a clue to life.

ถอดให้หมด ปลดให้เกลี้ยง
ฉันมีเพื่อนคนหนึ่งที่มีความลึกซึ้งเรื่องปรัชญาชีวิต และมีสัมผัสพิเศษในการหยั่งรู้ตัวตน “ข้างใน” ของคนที่เขาสัมผัส และบางทีเขาก็ “เห็น”อนาคตของคนที่สนิทกัน เกือบสิบกว่าปีที่แล้วเขาเคยบอกฉันว่า ในความเป็นตัวตนที่แท้จริงของฉันนั้น เขาเห็นฉันมีความสุขกับการเต้นระบำในสายฝนโดยที่ไม่สวมใส่อะไรเลย และวันหนึ่งฉันจะทำอย่างนั้น สิ่งที่เขาพูดนั้นมีความหมายในสองนัยยะ คือในเชิงปรัชญาว่าฉันเป็นคนรักเสรีในการเป็นตัวของตัวเอง ในการทำในสิ่งที่ตัวเองชอบ และไม่หลบซ่อนความเป็นตัวเองจากสายตาคนอื่น และยังหมายความตามคำพูดอย่างนั้นจริงๆว่าฉันสามารถแก้ผ้าเต้นระบำกลางฝนได้ ซึ่งข้อหลังนี่ตอนที่ฟังตอนนั้นก็ขำๆเขินๆ เพราะถึงจะนิยมคนที่กล้าทำแบบนั้น ก็ยังไม่คิดว่าตัวเองจะกล้าแก้ผ้าในที่สาธารณะและปล่อยใจปล่อยกายไปตามอารมณ์ความรู้สึกได้ ต่อให้ไปอาบน้ำในฮัมมัมที่ทุกคนถอดผ้าหมดและตั้งหน้าตั้งตาผ่อนคลายชำระร่างกายกันจริงๆฉันก็ยังขวยเขิน จึงบอกตัวเองว่าให้ตีความที่เพื่อนพูดเป็นเชิงปรัชญาอย่างเดียว อย่าไปคิดมาก แต่ที่แปลกคือไม่เคยลืมคำพูดนั้นและความหมายตามคำเลยไม่ว่าเวลาจะผ่านไปกี่ปี

ตั้งแต่ย้ายมาสวิสนี่ได้ไปใช้ชีวิตริมทะเลสาบริมแม่น้ำตามแบบวิถีคนสวิสบ่อยๆ ไม่ว่าจะหิ้วตะกร้าไปปิคนิคมื้อเย็น ว่ายน้ำออกกำลัง แช่น้ำเล่นเย็นใจในหน้าร้อน หรือไปนั่งๆนอนๆอ่านหนังสือจิบแชมเปญยามบ่ายวันหยุด ฉันคนชอบน้ำอยู่แล้วจึงรู้สึกกลมกลืนกับวิถีชีวิตแบบนี้ได้อย่างรวดเร็ว และได้เรียนรู้ว่า คนสวิสเขาเคารพความเป็นส่วนตัวของคนอื่นมาก เขาไม่สอดรู้เรื่องชาวบ้าน เวลาเดินผ่านบ้านใครต่อให้เปิดโล่งอย่างไรก็จะไม่มองเข้าไป หรือเวลาไปปิคนิคนอนเล่นริมทะเลสาบ ใครจะทำอะไรก็เรื่องของตัว ต่อให้ปูเสื่ออยู่ใกล้ๆกันเขาก็ไม่มองไม่ยุ่ง ทุกคนจึงใช้ชีวิตร่วมกันในที่สาธารณะได้โดยไม่ต้องเสียความเป็นส่วนตัว สถานที่ประเภทคลับปิดเฉพาะสมาชิกทั้งหลายจึงไม่ใช่ของจำเป็น

ฤดูร้อนที่แล้วฉันไปเดินเล่นในป่าบนเขาเล็กๆทางตะวันตกของลูเซิร์น ขับรถขึ้นไปบนเขามีร้านอาหารเล็กๆ จอดรถไว้แล้วเดินไปตามทางเข้าป่า ลัดเลาะชมต้นไม้ใบไม้ลำธาร ไม่มีอะไรหวือหวาแต่ได้อยู่กับธรรมชาติอย่างสงบเงียบสบายใจ จนมาถึงทางเลียบลำธาร น้ำใสไหลริกๆเห็นก้อนกรวดด้านล่างท่าทางเย็นฉ่ำชื่นใจมาก น่าจะคลายร้อนจากอากาศร้อนและแดดแรงบนยอดเขาได้ดี ไม่รู้ทำไมอยู่ๆฉันก็พูดขึ้นว่า “ถอดเสื้อผ้าให้หมดแล้วลงว่ายน้ำกันเถอะ”

คุณสามีคาดไม่ถึงว่าสาวไทยจะใจกล้า หรือเธอร้อนจนเพี้ยน ฝรั่งเสียเปล่ากลับลังเลยึกยัก อ้างว่าเดี๋ยวคนอื่นเดินผ่านมาเห็น นี่มันทางเดินป่าสาธารณะ ฉันย้อนว่า ก็ยูบอกเองว่าคนสวิสไม่มองไม่ยุ่งเรื่องชาวบ้านมิใช่หรือไร เราก็เลือกเอามุมที่มีที่บังๆหน่อยแล้วกัน ให้คนที่ผ่านมาพอรู้ล่วงหน้าว่ามีคนว่ายน้ำอยู่ เขาก็เลี่ยงไปเองแหละ ว่าแล้วก็ถอดอย่างรวดเร็ว สามีหมดทางแก้ไข มีทางเดียวคือถอดบ้างอย่างเร็วแล้วรีบเดินตามลงน้ำมา

ปรากฎว่านอกจากจะสบายกาย สิ่งที่ฉันค้นพบคือความสบายใจอย่างไม่เคยมาก่อน มันได้รู้สึกใกล้ชิดกับธรรมชาติแบบถึงเนื้อถึงตัวจริงๆ ให้น้ำเย็นได้สัมผัสทุกส่วนของร่างกาย ให้แดดได้ลามเลียผิวอย่างทั่ว หลับตาฟังเสียงน้ำเซาะหิน มีความสุขมากๆ เวลาผ่านไปแล้วเป็นปีก็ยังลืมความรู้สึกนั้นไม่ลง

ปีนี้เลยเอาใหม่ หน้าร้อนเราไปพักบ้านเพื่อนที่หมู่บ้านเล็กๆ Rogoznica ประเทศโครเอเชีย หน้าบ้านเป็นหาดสาธารณะ กลางวันคนเอาเสื่อมาปูเอาร่มมากางกันแน่นจนไม่มีที่ ฉันไม่เคยลงน้ำเลยเพราะไม่ชอบคนเยอะๆ ไม่ว่าใครจะคะยั้นคะยออย่างไรก็ไม่เอา จนคืนหนึ่งหลังกลับจากมื้อเย็นและดริ๊งค์ในหมู่บ้านมา ฉันก็บอกว่าจะไปว่ายน้ำทะเล…แบบตัวเปล่า คือไม่ว่ายก็ไม่ว่าย แต่พอจะว่ายก็มาแบบจัดเต็มเลย และเหมือนเดิม…มันเป็นความรู้สึกที่ดีมากๆ ไม่มีทางไหนที่จะเล่นน้ำทะเลได้สดชื่นสบายใจเท่านี้อีกแล้ว

ยังไม่พอ กลับมาบ้านที่สวิสหน้าร้อนยังไม่หมด วันอาทิตย์หนึ่งเราไปออกกำลังขี่จักรยานเล่นจากซูริคไปทะเลสาบเล็กๆTürlersee ด้วยวัตถุประสงค์ที่ฉันประกาศชัดเจนล่วงหน้าว่า อาทิตย์นี้จะไปว่ายน้ำแบบโล่งๆในทะเลสาบ อากาศร้อนกำลังดี ระยะทางกำลังดี เราวางแผนขี่วนให้ครบรอบโดยเริ่มทางทะเลสาบด้านที่รกไปด้วยป่าธรรมชาติ ทางจักรยานเป็นทางดินที่ใช้ร่วมกับทางคนเดินออกกำลัง มุดลอดใต่ร่มไม้ครึ้ม เลียบริมน้ำไปและมีท่าน้ำหรือสนามเล็กๆให้คนเลือกได้เป็นระยะ เรามาถึงจุดหนึ่งซึ่งอยู่ใต้ร่มผืนป่า ครึ้มและไม่มีใครจับจอง มีช่องเปิดโล่งระหว่างต้นไม้ให้เดินลงน้ำได้ ฉันว่าเอาตรงนี้แหละ สามีเปลี่ยนกางเกงว่ายน้ำ ฉันว่าใส่ทำไม เขาบอกว่านี่มันติดทางคนเดินเลยนะ ฉันบอกว่าคนสวิสไม่มองหรอก ก็รีบๆถอดแล้วรีบๆลงน้ำแล้วกัน น้ำทะเลสาบเข้มและลึก ลงไปแล้วไม่มีใครเห็นหรอก ว่าแล้วก็จัดการถอดเสื้อผ้าตัวเองและลุยน้ำลงไป

อารมณ์ตอนที่ลอยคออยู่กลางทะเลสาบ รอบตัวมีแต่ป่ากับฟ้ากระจ่างใสนั้นมันสุดยอดจริงๆ ฉันรู้สึกเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันกับธรรมชาติ เบาสบาย นิ่งสงบ ไม่ยึดติด ไม่มีพันธนาการ ไม่มีภาระ ไม่มีข้อแม้

ฉันเข้าใจแล้วว่าคำพูดของเพื่อนนั้น นัยยะทั้งสองมันก็คือเรื่องเดียวกันนั่นเอง เราจะมีความสุขกับตัวตนของเราอย่างเต็มที่ได้อย่างไรถ้าเราไม่ก้าวข้ามให้พ้นผ่านพันธนาการที่มัดตัวเราอยู่ เราจะเป็นอิสระได้อย่างไรถ้ายังกังวลกับสายตาที่จ้องมองอยู่ ในเมื่อเราเลือกที่จะเป็นตัวเราแล้วก็ไม่ควรอายที่จะเป็นตัวเองในแบบเดียวกันทั้งในที่ลับและที่แจ้ง และเมื่อใดที่เราหลุดพ้นจากความอ่อนแอเปราะบางของตัวเองที่จะโดนคนอื่นมองและตัดสิน เราก็จะสามารถ”แก้ผ้า”ได้อย่างได้ภาคภูมิใจและไม่เขินอาย และเมื่อนั้นแหละ เราก็จะมีความสุขกับความเป็นตัวเราและทุกสิ่งทุกอย่างรอบๆตัว เพราะเราได้เปิดตัวเองให้เข้าถึง “ธรรมชาติ”ของคนอื่นๆและสิ่งแวดล้อมจริงๆ

ฉันคงจะไม่มีทางรู้เลยว่าน้ำในแม่น้ำ ทะเล และทะเลสาบนั้นสดชื่นขนาดไหนถ้าไม่กล้าเปลื้องผ้าออกลงสัมผัสกับมัน สิ่งที่เพื่อนฉันพูดนั้นถูกต้องแม่นยำจริงๆ และไม่สำคัญเลยว่ามันจะเป็นคำทำนายหรือเคล็ดลับชีวิตที่เขาบอกใบ้ให้กับฉัน
Lake 3




Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s